آنچه پیش رو دارید ترجمه‌ای است از کتابچه‌ی «راهنمایی برای بهبود نجات‌یافتگان از شکنجه»، که در سال ۲۰۱۶ تهیه شده و کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان آن را منتشر کرده است. این کتابچه را چندتن از روان درمانگران ایرانی ترجمه کرده‌اند. چرا باید این کتاب را بخوانیم؟ بسیار […]
راهنمایی برای بهبود نجات‌یافتگان از شکنجه ادامه مطلب »
در تاریخ جنبش زنان در ایران، مبارزه زنان برای حقوق بشر همواره به طرق مختلف سرکوب شده است. یکی از روش های سرکوب استفاده سیستماتیک از احساس شرم بوده است. بحث خود را با تعریفی از مفهوم شرم آغاز می‌کنم و توضیح می‌دهم که چگونه استفاده از آن در حوزه
استفاده سیستماتیک از احساس شرم در سرکوب صدای زنان در ایران ادامه مطلب »
به روز جهانی منع خشونت علیه زنان نزدیک می شویم و این بار در میانه یک انقلاب زنانه. اما آیا زنانه بودن این انقلاب که بسیاری بر آن تاکید می‌کنند می‌تواند نویدبخش کاهش خشونت علیه زنان باشد؟ یکی از اشکال مبارزات در جریان این انقلاب، حجاب از سر برداشتن و
خشونت علیه زنان و انقلاب کنونی ایران ادامه مطلب »
بوی آرد تفت داده شده با روغن اعلای کرمانشاهی، بر آشپزخانه پاشیده بود. در هال خانه، زنان همچون کلاغ‌های نشسته بر سیم برق. لرزان و دمق.می‌رسیدند. بر سرو صورت می‌کوبیدند. شیون می‌کردند و می‌رفتند. استکان‌های کمرباریک و رنگ پریده پر و خالی می‌شدند. سینی حلوا در میان جماعت می‌چرخید، نان‌برنجی
با نزدیک شدن به روزهای جهانی منع خشونت علیه زنان و در تکاپوی انقلابی که در ایران به راه است چهره‌ی عریان‌تری از خشونت سیستماتیک علیه زنان ایرانی خصوصا زنان در حاشیه و برخاسته از اتنیک‌های گوناگون بیش از پیش خودنمایی می‌کند. بیش از چهار دهه در لوای حکومتی فاشیستی
چهره‌ی خشونت علیه زنان با نگاهی به انقلاب پیش روی ایران ادامه مطلب »
من مسئول نگهداری پدر و مادرم هستم اما پول‌های‌شان را برادرم خرج می‌کند تبعیض جنسیتی در تقسیم ارث موضوعی است که همواره مورد اعتراض فعالان حقوق زنان بوده است. بر اساس قوانین ایران، مردان به این علت که مسئولیت اقتصادی بیشتری در خانواده دارند، سهم دو برابری نسبت به خواهران
گزارشی از تبعیض جنسیتی در تقسیم ارث ادامه مطلب »
در این مطلب به ابعاد مختلف موضوع زنان جهان و زن‌کشی می‌پردازیم: حمایت از زنان در برابر خشونت مبتنی بر جنسیت یک موضوع حقوق بشری است که اغلب در سطح جهانی نادیده گرفته می‌شود. در آمریکای لاتین، قوانین برای حمایت از زنان وجود دارد. اما این قوانین اغلب به طور
زنان جهان و زن‌کشی ادامه مطلب »
در این مطلب به وضعیت زنان کوییر در ساختارهای اجتماعی می‌پردازیم: با نزدیک شدن به هشتم مارس و روز جهانی زنان بهتر است با دیدگاهی جدید به زنان نگریسته و از خود بپرسیم: آیا تعریف جامعی از زنان داریم یا بخشی از آنان را در حاشیه قرار می‌دهیم؟ یک تعریف
زنان کوییر در برابر ساختارهای اجتماعی ادامه مطلب »
در این مطلب به رابطه جنسیت و فضای طبیعی با اشاره‌ای به مفهوم اکوفمینیسم می‌پردازیم: «امر شخصی، سیاسی است» گزاره‌ایست که فمینیست‌های موج دوم بیش از ۵۰ سال پیش مطرح کردند. آنان با این استدلال نه تنها حذف زنان از حوزه عمومی سیاست و اقتصاد را به چالش کشیدند که
جنسیت و فضای طبیعی (اکوفمینیسم) ادامه مطلب »
در این مطلب به حق انتخاب مادر بودن و چالش‌های پیرامون آن برای زنان می‌پردازیم: روزگاری داشتن فرزند یک روش زیست بدون چون‌وچرا برای زنان محسوب می‌شد. زنان غالباً حق نداشتند با پرسش‌هایی فلسفی درباره‌ی این روش زیستن روبه‌رو شوند؛اینکه چرا بچه‌دار می‌شوند و آیا این توانایی را دارند تا
حق انتخاب مادر بودن ادامه مطلب »
در ارتباط با زن‌‌‌کشی‌‌‌های پی‌‌‌درپی و واکنش های ما نمونه‌ها زیاد است اما شاید برای بسیاری از ما از به یادماندنی‌ترین موارد اخیرش برگردد به زمان قتل رومینا اشرفی به دست پدرش. منظور زن‌کشی یا آنچه به نام قتل ناموسی جاافتاده نیست؛ منظور واکنش‌ها به آن است. به طور مشخص
وقتی خون را با خون می‌‌شو‌‌ییم ادامه مطلب »
گزارشی از تجربیات زنانی که از خشونت مبتنی بر ناموس نجات یافتند رومینا، ریحانه، فاطمه، وفا، مژگان و… زنانی که قربانی قتل به بهانه ناموس شدند. هیچ آمار رسمی از تعداد آنان در دسترس نیست. پروین ذبیحی، فعال حوزه زنان در گفت‌وگو با روزنامه شرق اعلام کرد طبق رصد او
خشونت مبتنی بر ناموس ادامه مطلب »
